短いお正月があっという間に終わってしまいました。
海外旅行をとりにくいせいか、ホテルのご利用は昨年より、かなり少ないような数字でした。
しかし、年末年始のトリミングの来店数が昨年より大幅増えました。
これはひたすら皆様の温かい応援の結果であり、社員一同心から厚く厚く御礼を申し上げます。
今年、私どもは
トリミング・ホテル 飛び込み大歓迎！ 予約なし、何時でもどうぞ！
という合言葉で皆様に最大な利便性を提供し、最高な技術で皆様の小さい家族をいつも綺麗で格好
良くするように努力する所存でありますので、どうぞ相変らずご愛護のほどよろしくお願いいたします。
本年も皆様にとって、幸せな年でありますようにお祈り申し上げます。